Ir a página principal
ENTREVISTA A AUTOR INTERNACIONAL
por Evelyn Ugalde
El ganador del Premio Alfaguara 2008 visitó nuestro país esta semana y CLUBDELIBROS conversó con él sobre lo que significó este premio, sobre su libro "Chiquita" y sobre el fomento de la lectura.
¿Cuál fue la primera imagen que llegó a su mente al empezar a escribir el libro "Chiquita"?
El detonante fue precisamente la portada del libro. La fotografía donde "Chiquita" se está viendo en el espejo. La vi en el año 2002 y luego de ese momento empecé la investigación. Era un personaje olvidado. Empecé a buscar en periódicos, a visitar ciudades, a realizar entrevistas. Así transcurrieron 5 años investigando la vida de Chiquita, hasta llegué a soñar con ella varias veces...
|
¿Por qué ese personaje?
Me atrae lo que se sale de lo común y todo aquello que pueda ser objeto de ser convertido en metáfora. Chiquita era una gran mujer, a pesar de que medía solamente 65 centímetros. Es un personaje con muchas aristas.
Pero además de conocer la vida de Chiquita, también la novela nos permite conocer a personajes importantes de la historia, principalmente de Cuba?
Alrededor de Chiquita aparecen uchos personajes que se insertan en la trama para recrear una época. La novela empieza en 1869 cuando comienza la Guerra de Independencia de Cuba y termina en 1945 cuando finaliza la Segunda Guerra Mundial. Transcurre en Cuba, en Estados Unidos y en Europa.
Consejos para promover la lectura Antonio Orlando Rodríguez es también promotor de lectura y aconseja lo siguiente para fomentarla en los niños: |
¿Qué tanto de la realidad hay en la novela?
Hay que recordar que esta no es una biografía, es una novela que se basa en un personaje real. Hay mucha ficción, pero también hay mucha investigación.
Si "Chiquita" regresara del más allá, ¿qué opinaría de su novela?
Le divertirían los episodios que inventé y además estaría agradecida, porque al final de su vida ella cayó en el olvido, por lo que esta novela le regresó la fama.
¿Le llegaría a "jalar las patas"?
(risas) no, yo creo que ella disfrutaría de tener la atención nuevamente sobre ella.
| Antonio Orlando Rodríguez, premio Alfaguara de Novela 2008 por Chiquita, nació en Ciego de Avila, Cuba, en 1956. Escritor, editor y periodista. Licenciado en Periodismo en la Universidad de La Habana. Ha residido en Costa Rica, Colombia y, actualmente, en Estados Unidos. Es autor de la novela para adultos Aprendices de brujo (Alfaguara, 2002, Rayo/HarperCollins, 2005), de los libros de cuentos Strip-tease (1985) y Querido Drácula (1989) y de la obra de teatro El León y la Domadora (1998). Su bibliografía incluye también investigaciones literarias como Literatura infantil de América Latina (1993), Panorama histórico de la literatura infantil en América Latina y el Caribe (1994), Puertas a la lectura (1993) y Escuela y poesía (1997). A lo largo de su carrera ha publicado numerosas obras para niños y jóvenes, entre las que se encuentran El rock de la momia, Mi bicicleta es un hada y otros secretos por el estilo, La isla viajera, ¡Qué extraños son los terrícolas! y La maravillosa cámara de Lai-Lai. |
Quino llegó a hartarse de Mafalda. Usted ¿qué siente hacia "Chiquita"?
Cuando terminé el libro sentí un alivio muy grande, como un deber cumplido, como si hubiera terminado una deuda pendiente. Complací a "Chiquita" y cuando llegué a pensar en que ya había terminado con ella, gané el premio, por lo que tuvo que seguir acompañándome. Ahora quisiera ya empezar con otra historia, otro mundo...
El premio Alfaguara
¿Qué significa este Premio Alfaguara en su vida?
Este libro lo escribí sin pensar en el premio, fue mi agente literario que me recomendó mandarlo. Para mi fue una sorpresa y significa una gran posibilidad de llegar a mercados que sin el premio sería imposible llegar.Tener más contacto con los lectores, conocer sus interpretaciones del libro.
¿Pero también es una presión?
No, yo soy mi propio crítico, me cuido mucho de no entregar un libro hasta no estar terminado. Un premio no es el que me presiona, soy yo. Lo que me exijo es divertirme mientras escribo.
¿Qué aporta el premio y en qué interfiere?
La gira empezó en abril y termina a finales de año, en este tiempo he viajado mucho, como ya lo dije lo bueno es tener contacto con más lectores por más países. Pero también en ese tiempo no he podido escribir y me hace falta.
Actualmente está escribiendo... A partir de enero empezará a escribir un libro ubicado en La Habana de principios del siglo XX. También juega con la ficción y la realidad histórica. |
Durante esta gira, ¿recuerda alguna anécdota?
Recuerdo que una señora me dijo en Guatemala que desde las primeras páginas del libro odió a "Chiquita" y me sentí muy halagado porque como escritor lo mejor es despertar pasiones en el lector, porque eso significa que el personaje está vivo. Que amen a "Chiquita" o la odien, pero que genere emoción.