María Elena Walsh
Por Ana Coralia FernándezTal vez cantás sus canciones o disfrutás de su poesía sin saber que su autora es una mujer extraordinaria, que llenó de humor y mensaje la letras de nuestra América.
María Elena Walsh nació el 1° de febrero de 1930, en Ramos Mejía, un pueblo cercano a Buenos Aires. Su madre era Argentina y su papá de origen inglés.
Ella misma dice que se siente aspirante a ser "nieta de Lewis Carroll," quien escribió la historia de Alicia en el país de las maravillas. ¿Te acordás?
María Elena Walsh, aunque es muy conocida por su poesía y música para niños, también es una gran escritora para los adultos.
Rebelde por naturaleza, se divertía del aburrimiento que le provocaban sus clases en la secundaria haciendo caricaturas de sus profesores.
Publicó de su propio bolsillo sus primeros poemas de juventud en 1947, bajo el nombre de "Otoño imperdonable". Estos fueron los primeros pasos de su profesión como escritora.
Como Manuelita
Entonces María Elena, igual que su inmortal personaje "La tortuga Manuelita", realizó muchos viajes hasta que llegar a París, la capital de la cultura, donde encontró eco y reconocimiento a sus mensajes y pensamiento. Allí, empezó su producción de libros para gente grande, y también comenzó a escribir poemas y canciones para niños, que logró publicar en 1960, en el libro Tutú Marambá cuando ya había regresado a Argentina.En 1962, montó en el teatro "Canciones para mirar", su obra poética, narrativa y musical donde representaba a los niños argentinos.
Mucho que decir
La música y poesía para niños de María Elena Walsh se distingue por el gran respeto a su público joven. Por ejemplo, en alguno de sus musicales infantiles, los actores caminaban sencillamente por el escenario y, hablaban como gente normal.La eligieron los papás y las mamás y la adoptaron los niños; sus canciones y cuentos invadieron el escenario en su país y de América: María Elena Walsh marcó el antes y el después en literatura infantil Argentina y en muchos otros países.
Largo camino
En 1997 apareció Manuelita ¿Dónde vas?, un libro con la tortuga más famosa de la Argentina como protagonista y lazo entre los distintos cuentos. Manuelita no solamente viaja a la India, a España, a Mar del Plata, al Japón, sino que hace nuevos amigos.Su trabajo como artista ha sido premiado por instituciones como ARGENTORES (Sociedad General de Autores de la Argentina), SADAIC (Sociedad de Autores y Compositores de Argentina) y la Fundación Konex y el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Y además se emitieron estampillas del Correo Argentino en 1998, con ilustraciones sobre algunos de sus relatos y con la película que protagonizará Manuelita en 1999.
Y lo más importante: el reconocimiento por parte de los niños, los padres y los maestros no termina.
María Elena Walsh es una mujer talentosa, valiente y llena de palabras que nos hacen meditar sobre el mundo que nos rodea.
Vale la pena conocerla y para eso no hay edad. Para cada público tiene un mensaje acertado, lleno de su talento.
María Elena Walsh y sus libros para niñosLa Familia Polillal. Buenos Aires: Editorial Abril, 1960.
La Mona Jacinta. Buenos Aires: Editorial Abril, 1960.
Tutú Marambá. Buenos Aires: Edición de la Autora, 1960.
Circo de Bichos. Buenos Aires: Editorial Abril, 1961.
Tres morrongos. Buenos Aires: Editorial Abril, 1961.
El reino del revés. Buenos Aires: Fariña Editores, 1965.
Cuentopos de Gulubú. Buenos Aires: Fariña Editores, 1966.
Dailán Kifki. Buenos Aires: Fariña Editores, 1966.
Versos para cebollitas. Buenos Aires: Fariña Editores, 1966.
Aire libre. Libro de lectura para segundo grado. Buenos Aires: Editorial Estrada, 1967.
El diablo inglés. Buenos Aires: Editorial Estrada, 1970.
Chaucha y palito. Buenos Aires: Sudamericana, 1977.
Bisa vuela. Buenos Aires: Hyspamérica, 1985.
La nube traicionera. [Versión libre de "La nuage rose" de George Sand.] Buenos Aires: Sudamericana, 1989.
Pocopán. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
Manuelita ¿Dónde vas? Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1997.
Libros de Espasa-Calpe en Edición Especial para Niños
Don Fresquete. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
El enanito y las siete Blancanieves. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
La foca loca. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
El gatopato y la princesa Monilda. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
El paquete de Osofete. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
Un gato de la luna. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
Una jirafa filarmónica. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1996.
El brujito de Gulubú. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1998.
Manuelita la tortuga. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1998.
El Mono Liso. Buenos Aires: Espasa-Calpe, 1998.
Osías el osito. Espasa-Calpe, 1998.
La tortuga ManuelitaPor María Elena Walsh
Manuelita vivía en Tehuajó,
pero un día se alejó;
nadie sabe bien por qué,
pero un día ella se fue,
un poquito caminando
y otro poquitito a pie...
Manuelita, Manuelita, Manuelita,
¿dónde vas?
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz...
Manuelita una vez se enamoró,
de un tortugo que pasó.
Dijo: "¿Qué podré yo hacer?
¡Vieja no me va a querer!
En París y con paciencia
me podrán embellecer."
En la tintorería de París,
la pintaron con barniz,
la plancharon en francés,
del derecho y del revés,
le pusieron peluquita
y botitas en los pies...
Tanto tiempo tardó en cruzar el
mar, que allí se volvió a arrugar,
y por eso regresó,
vieja como se marchó,
a buscar a su tortugo
que la espera en Tehuajó...
