El jueves 11 de noviembre, 7 pm en el Instituto de México se realizará un homenaje a la escritora Lara Ríos por la traducción al francés de su libro "La música de Paul" y la presentación de su nuevo libro "Las aventuras de Dora la lora y Chico Perico".
Su vida:
-Marilyn Echeverría Zürcher de Sauter es el verdadero nombre de Lara Ríos.
-Nació en 1934 en San José, 150 metros al Norte de la Avenida Central.
-Es nieta del escritor Aquileo Echeverría.
-Estudió en la Escuela República del Perú, y luego en el Colegio de Sión.
-Cuando era muy niña se enfermó y le llevaron muchos libros, entre ellos: "Corazón". Lo leyó 4 veces y siempre lloraba y entonces un día dijo: "¡qué lindo sería leer libros así como Corazón pero que no se llore tanto! De ahí le surgió la idea de escribir "Pantalones cortos", a manera de diario, con las travesuras de uno de sus hijos.
-A vendido más de 300.000 ejemplares de su libro "Pantalones cortos"
-Marilyn Echeverría cuenta que el primer poema que escribió Lara Ríos fue después de ir a ver un circo. “El elefante es un infante, muy tolerante de la maldad, tiene un sombrero con un plumero, y unas orejas pegando al suelo”.Tenía 9 años
-Comenzó a escribir cuentos de hadas. “Había leído tanto que las hadas me andaban revoloteando por la cama”, confiesa.
-Escribió una obra de teatro: “El eco y el miedo”.
-Sus obras: “Cuentos de mi alcancía”, "Algodón de azúcar", "Mo", Pantalones cortos", Pantalones largos", "Verano de colores","El círculo de fuego blanco" y "La música de Paul".
-Algunos de sus cuentos como “El país rosado” y “El duende y el joboto” se encuentran en las antologías.
-Gracias a "Mo" entró a la lista de honor del International Board on Books for Young People (IBBY).
-Le acaban de traducir al francés su libro "La música de Paul"
-Ahora presenta su libro : "Las aventuras de Dora la lora y Chico Perico".Anécdotas que cuenta la escritora:
-“Una vez en Radio Reloj hicieron un programa que consistía en leer cuentos para niños. La productora me dijo que quería que fuera para que los saludara, porque agarraban niños de la calle y los ponían a actuar, para que fueran los protagonistas. El chiquito que hacía de Arturo era muy triste. Un día le dijo a la muchacha productora que quería suicidarse. Pero ella le contestó que antes que todo, le hiciera el favor de leer el libro. Al final, su actuación fue exitosa. Todos los chiquitos llegaban a felicitarlo. Cuando fui, apenas comenzó el programa, con los ojos llenos de lágrimas, la muchacha me contó que cuando lo felicitaban porque iba a actuar, el chiquito le decía a todos los demás que a ya, gracias al papel de Arturo, ahora él tenía porqué vivir”.
-Su libro Mo nació de la siguiente forma: " Me voy para donde el dentista y me pregunta que qué estaba escribiendo. Cuando le conté que era la historia de una cabécar, me preguntó que qué era eso. Ay muchacho, por Dios, eso sí que ya es el colmo. No puede ser que ese mantudo no supiera qué es un cabécar.Y me dije, si este hombre, que es todo un dentista, no sabe, entonces hay miles que no saben. Así que me decidí a poner al día a los cabécares".
-Con "Pantalones largos" cuenta que cuando llevaba 13 capítulos, se fue la luz y como no había guardado se le perdieron. Luego un 23 de diciembre volvió a escribir los 5 capítulos, pero cayó un rayo, se fue el transformador del barrio, y de nuevo no había guardado. "Dije no voy a terminar, no me da la gana, cochinada de libro, qué cólera, Dios seguro no quiere que publique este libro, voy a tener que llevarlo donde un padre´... Pero sí lo terminó, con cólera, pero lo terminó.
Frases de la autora:
"En mi infancia, los duendes se robaban a los niños y los perdían. Hoy día, los niños se pierden por otras causas como las drogas, la prostitución, el alcohol o por nuestra indiferencia y ya ni los duendes los pueden encontrar. La labor de nosotros los escritores es tratar de salvar esta juventud, esmerándonos por escribir buenos libros que los inspiren y los llenen de valores".
"Creo que los fantasmas, por falta de oficio se aburrieron y se fueron a otro lado, a meterse en casas abandonadas o a moverle la silla a algún escritor que está roncando. Soy muy creyencera, seguro por la gota indígena que me corresponde. Y les aseguro que el fantasma de los Echeverría es muy particular porque es bastante bohemio".
No creo que los escritores debamos tratar de competir con la televisión u otros medios: si un niño adquiere el hábito de leer, sacará el rato para hacerlo aunque tenga otras opciones. Lo importante es que los padres de familia fomenten la lectura en sus hijos, que les enseñen la magia de los libros; de lo contrario, los escritores no podemos hacer milagros.
“A más de uno le parece una herejía cuando digo algunas cosas, pero no me importa. Como cuando le dije a mi marido que no me gusta Bach, aunque sí me gustan Beethoven o Vivaldi. Otra barbaridad que digo es que me hubiera encantado ser hombre, un industrial con montones de cosas, o un abogado, como mi papá”.
