Premios Nacionales en Literatura
Premio Nacional de novela Aquileo J. Echeverría: "Limón Blues" de Ana Cristina Rossi
Por considerar que se trata de una novela histórica cuya escritura supone una investigación documental laboriosa que se pone de manifiesto en la caracterización detallada del espacio geográfico caribeño, así como en la recreación pormenorizada de las creencias y prácticas rituales africanas en el contexto de la provincia de Limón. Los personajes negros y sus perfiles están acertadamente recreados. Asimismo se logra un equilibrio entre la visión crítica y la visión mítica de Marcus Garvey y su proyecto africano. La obra constituye un aporte a la visión histórico novelística de la cultura afro-costarricense. Hay que destacar también la excelente descripción de la naturaleza latinoamericana con todo su sincretismo biológico y cultural.
Premio Nacional de cuento Aquileo J. Echeverría:
Las obras "La música de Paul" de la escritora Lara Ríos y "La llave de Hecate" del escritor Eduardo Vargas Ugalde por considerar que la primera recrea un mundo de magia e imaginación donde el acertado tratamiento de personajes y sentimientos construye un mundo de valores en el cual la solidaridad pauta el entendimiento entre las diferentes generaciones y presenta una estructura cuya secuencia conforma de manera sencilla un lenguaje que siembra estrellas en el camino hacia los niños.
"La llave de Hecate" elabora una metáfora donde el tiempo sin tiempo vuelve los ojos hacia la mitología clásica y trabaja el personaje de Hecate como aquel capaz de separar el umbral de la vida y de la muerte. El tratamiento del relato configura una atmósfera que conduce a la búsqueda de utopías donde la alquimia y lo esotérico son los componentes de una vida moderna que ha dejado de creer en las hadas y en la fantasía.
Premio Nacional de Poesía Aquileo J. Echeverría en poesía:
Ganadores: Las obras "Enigmas de la imperfección" del poeta Carlos Francisco Monge y a "De flores y cantos" de Xenia Gordienko.
"Enigmas de la imperfección" es una obra de madurez poética donde la caligrafía se vuelve audible en la unión de prosa y verso para afirmar que las palabras son la razón y el fundamento de la existencia la cual puede ser observada en los espejos que como signos del tiempo aseguran la memoria.
"De flores y cantos" es un texto de síntesis poética sobre la condición humana escrito con la delicadeza y sencilla de quien conoce el oficio con las texturas, la tonalidad, la luz y el color.
Premio Aquileo J. Echeverría en la rama de Ensayo:
Ganadores:
"El imposible país de los filósofos" de Alexander Jiménez y "Otros amenazantes: los nicaragüenses y la formación de identidades en Costa Rica", de Carlos Sandoval
La obra de Alexander Jiménez munida de un importante aparato conceptual, pone bajo la óptica del análisis otro período de este proceso, que abarca fundamental, aunque no exclusivamente, las décadas del 50 y el 60 del siglo XX. Centrándose en los pensadores profesionales que se adscriben a lo que él llama "nacionalismo metafísico", su trabajo interpretativo aporta elementos que sistematizan y sintetizan esfuerzos procedentes del autor, elevando a un nuevo peldaño la comprensión de la problemática tratada.
La obra de Sandoval goza de gran solides teórica y metodológica. Aborda varias dimensiones poco tratadas en los cada vez más numerosos trabajos que en Costa Rica se escriben sobre la nación, la nacionalidad y las características específicas del ser costarricense. Analiza las implicaciones racistas del mito de la emigración nicaragüense como amenaza a nuestro supuesto pacifismo y nuestras instituciones democráticas.
Premio Nacional al libro no ubicable
Ganadores: "Anancy en Limón" de Joice Anglin Edwards y Eugenio Murillo y "Los mil y un tiquismos" de Luis Ferrero.
"Anancy en Limón": constituye la recuperación de una herencia afrocostarricense que aporta un conocimiento mayor al personaje emblemático Anancy de la cultura negra. Es también una versión en la que el fluir del inglés al español permite una didáctica de los típicos recursos para sobrevivir. Libro donde la tradición se impone con acierto en una adecuada ilustración que trasciende y motiva su lectura en distintos nievles etarios y culturales.
"Los mil y un tiquismos" por constituir un proceso de investigación, recolección y clasificación de carácter folclórico sobre la lexicografía y etimología de la cultura costarricense y que representa el esfuerzo erudito, libre y reflexivo de una mante de la lengua.