La literatura al trasluz de la guerra

Durante estos oscuros días de guerra, la literatura levanta su voz por medio de las mejores herramientas con que cuenta: las palabras. Es por eso que queremos compartir con ustedes ensayos, poemas, cuentos, retahílas y demás manifestaciones literarias que algunos de nuestros lectores nos han enviado en los que expresan su opinión de lo ocurrido actualmente en Irak.

Robocop y los genes la ternura
Carlos Manuel Villalobos

El Robocop que inventó Hollywood en 1987 se mira en el espejo y un antiguo recuerdo humano lo aturde por un instante. Quizá es la imagen de su hijo cuando le embriagaba la sangre de ternura o quizá es el fuego amoroso de los labios y la piel de una mujer que fue su esposa. Pero nada de eso debe importar ahora. Él es una reparación cibernética entrenada para el arte de matar. Es un guerrero y los guerreros tienen el deber de la sangre fría. No hay ningún otro requisito para ser soldado: lo único que se requiere es la anulación completa del amor. Y es por ello que Rococop es la máquina bélica perfecta: un hombre sin los genes de la ternura y sin la capacidad para tomar decisiones propias.

NOCTURNO SIN PATRIA
(Jorge Debravo)

Yo no quiero un cuchillo en manos de la patria.
Ni un cuchillo ni un rifle para nadie:
la tierra es para todos,
como el aire.

¿Qué tal?
Por Carlos Fuentes

¿Qué tal si el Gobierno de Ronald Reagan no arma a Sadam Husein para fortalecer a Irak en contra de los ayatolás iraníes, percibidos en ese momento como los enemigos mortales de los EE UU en la región? ¿Qué tal si el Gobierno de George Bush padre no arma a Osama bin Laden y al Talibán para luchar en Afganistán contra la presencia del enemigo soviético?

RETAHILA A DON ABEL
Carlos Bonilla

Qué embarcada, don Abel,
otra vez metió la pata
por hacer caso a su tata,
Míster Bush el mandamás,
lo que no pensé jamás
me dejó la jeta abierta:
un montón de gente muerta
a causa de la agresión,
es decir de la invasiónque todo el mundo repudia.

Un abrazo de guerra
Eduardo A. Castillo Rojas

Hoy tuve ganas de abrazar a un niño, pero no pude. Sentado en el sitio principal de la sala de mi casa, estaba muy lejos, nos separaba el vidrio de la pantalla del televisor. Los ojos del chiquillo estaban un tantodesorbitados, los párpados increíblemente abiertos por un miedo pegado en su piel.

Carta por la paz

Por Ernesto Sábato / Texto leído por Sabato frente a 2000 chicos de escuelas públicas de la Ciudad de Buenos Aires, reunidos en el estadio Obras Sanitarias para pedir por la paz.

Queridos chicos:

Ustedes saben, han tenido que aprender cómo el poder gana, cómo los hombres
matan por poder.Han tenido que aprender, lo ven por televisión, la atrocidad de los bombardeos, de las masacres, de la miseria, del horror que trae la guerra a quienes la padecen.

COMPLICIDAD DE LA VÍCTIMA
(María Elena Walsh)

Besé la mano del guardián
y lo ayudé a bruñir cerrojos
con esa antigua habilidad que tengo
para borrar innecesariamente
toda huella de bien habida corrupción.

MARIO BENEDETTI - HECHOS/NOTICIAS

Para los europeos el estalinismo fue un hecho en tanto que para nosotros fue tan sólo noticia por eso nunca lo entendimos bien en cambio para nosotros cuba y nicaragua son hechos fundamentales y fundacionales en tanto que para ellos son tan sólo noticias por eso nunca las entendieron bien
¿Posmoderna?
Por Juan Gelman

Caen las bombas sobre Irak y uno se pregunta qué clase de civilización es ésta. ¿Realmente posmoderna? Bush hijo anunció que reescribirá la historia del mundo y los que fabrican el pensamiento halcón ya están prescribiendo los nuevos pasos. Aunque Hussein se vaya, otras tiranías, como las de Irán y Corea del Norte, seguirán amenazando la paz del mundo, afirma Max Boot, del Consejo de Relaciones Exteriores de Nueva York.
Hombrecitos
Laura Fuentes

Hombrecitos asesinando
en medio del desierto
con la sed que ninguna
Coca-Cola pudo aliviar,halcones de mirada teledirigida
destrozan suunitas, chíitas, arameos,
musulmanes, kurdos y árabes,
que más allá de la fe y el pueblo nominal
tienen una vida
en medio del pecho,

MUCHAS MANERAS DE MATAR
(Bertold Brecht)

Hay muchas maneras de matar.
Pueden meterte un cuchillo en el vientre.
Quitarte el pan.
No curarte de una enfermedad.
Meterte en una mala vivienda.
Empujarte hasta el suicidio.
Torturarte hasta la muerte por medio del trabajo.
Llevarte a la guerra, etc...
Sólo pocas de esta cosas están pohibidas en nuestro Estado.

GARROTE VIL
(Ramón María Del Valle-Inclán. La pipa de Kif)

¡Tan ! ¡Tan! ¡Tan! Canta el martillo,
el garrote alzando están,
canta en el campo un cuclillo,
y las estrellas se van
al compás del estribillo
con que repica el martillo:
¡Tan! ¡Tan! ¡Tan!

PORQUE NOSOTROS...
(Samih Al-Qasim)

Me doy cuenta de que vamos a morir,
porque nosotros... no dominamos la técnica del combate,
porque nos hemos vuelto Quijotes,
porque... nos morimos de hambre.

La Guerra y yo…
PAOLA VALVERDE ALIER

Soy costarricense. Yo nací en un país libre. Nunca he soñado con soldados porque no he tenido la oportunidad de ver uno; en esta nación no hay ejército, jamás he tenido que correr hacia un refugio para salvarme de intensos bombardeos. Soy independiente, tengo derecho a educarme y a contar con un sistema de salud efectivo, en donde se gastan millones de colones en vacunas… en vez de armas.

Montserrat Soler

Desde hace pocos días que la gente habla de la guerra
de la guerra habla mi madre,
de la guerra
de la guerra habla mi hijo,
de la guerra sin caricaturas
de la guerra comentamos entre amigos
y entre conocidos, de la guerra.

FUSILAMIENTO
(Nicolás Guillén)

Van a fusilar
a un hombre que tiene los brazos atados;
hay cuatro soldados
para disparar.

Escombros de guerra
Nazario Camargo

Con gran rapidez
Creció la ciudad...
Pero más fácil
Es su destrucción
Corren las gentes
Caen inertes...

Primero cogieron...
Bertolt Brech

Primero cogieron a los comunistas,
y yo no dije nada por que yo no era un comunista.
Luego se llevaron a los judíos,
y no dije nada porque yo no era un judío.

Con arrojarnos al amor nos basta
Jorge Debravo

No te ofrezco la paz, hermano hombre,
porque la paz no es una medalla:
la paz es una tierra esclavizada
y tenemos que ir a libertarla.